Lewis Hamilton’s career at Mercedes hangs in the balance as his contract expires at the end of the 2023 season