Revelling in the unrivalled comfort, quality and performance of this spookily-named saloon on a ghost hunt in southern Scotland